-
1 heranrücken
(trennb.)II v/i (ist) räumlich, zeitlich: approach, draw near; an jemanden heranrücken move up (close) to s.o.* * *das Heranrückenapproach* * *he|rạn|rü|cken sep1. vi aux sein(= sich nähern) to approach ( an etw (acc) sth); (Truppen auch) to advance ( an +acc upon, towards); (= dicht aufrücken) to move nearer or closer ( an +acc to)er rückte mit seinem Stuhl heran — he brought or drew his chair up or nearer
2. vtto move over or up ( an +acc to)* * *he·ran|rü·ckenI. vi Hilfsverb: sein1. (sich nähern)▪ [an jdn/etw] \heranrücken to approach [sb/sth]2. (dicht aufrücken)sie rückte mit ihrem Stuhl dicht an ihn heran she drew her chair right up to him▪ etw an jdn/etw \heranrücken to move sth closer [or nearer] to sb/sth* * *1. 2.intransitives Verb; mit sein move or come closer or nearer; < troops> advance (an + Akk. towards)dicht od. nah heranrücken — move up close (an + Akk. to)
mit seinem Stuhl heranrücken — draw or pull or bring one's chair up closer
* * *heranrücken (trennb)an jemanden heranrücken move up (close) to sb* * *1. 2.intransitives Verb; mit sein move or come closer or nearer; < troops> advance (an + Akk. towards)dicht od. nah heranrücken — move up close (an + Akk. to)
mit seinem Stuhl heranrücken — draw or pull or bring one's chair up closer
-
2 heranrücken
he·ran|rü·ckenvi sein1) ( sich nähern)[an jdn/etw] \heranrücken to approach [sb/sth]2) ( dicht aufrücken)[mit etw] [an jdn/etw] \heranrücken to bring [or draw] sth [up to sb/sth];sie rückte mit ihrem Stuhl dicht an ihn heran she drew her chair right up to himvt ( an etw rücken)
См. также в других словарях:
nachrücken — nach|rü|cken [ na:xrʏkn̩], rückte nach, nachgerückt <itr.; ist: 1. aufrücken: rücken Sie bitte etwas nach! Syn.: ↑ aufschließen. 2. als Nachfolger, Nachfolgerin jmds. Amt, Posten einnehmen: auf die Stelle des Direktors nachrücken. Syn.: ↑… … Universal-Lexikon
Frankreich — (lat. Franco Gallia, franz. la France; hierzu die Übersichtskarte »Frankreich« und Karte »Frankreich, nordöstlicher Teil«), Republik, eins der Hauptländer Europas, erstreckt sich zwischen 42°20 bis 51°5 nördl. Br. und 4°48 westl. bis 7°39 östl. L … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Islam in Malaysia — Malaysia … Deutsch Wikipedia
MYS — Malaysia … Deutsch Wikipedia
Malaysia — Malaysia … Deutsch Wikipedia
Malaysien — Malaysia … Deutsch Wikipedia
Baseball — Batter, Catcher und Umpire … Deutsch Wikipedia
Double Header — Batter, Catcher und Schiedsrichter Pitcher beim Wurf … Deutsch Wikipedia
Stadt — Berlin (Deutschland) La Paz (Bolivien) … Deutsch Wikipedia
Taktik (Fußball) — Die Taktik kann beim Sport Fußball spielentscheidend sein. Da es sich um einen Mannschaftssport handelt, ist es wesentlich komplizierter, die gewinnbringende Taktik zu finden, als in einer Individualsportart. Die Taktik beim Fußball ist die… … Deutsch Wikipedia
